Skip to main content

Voces de Cambio: Capitulo Bolivia

Post History
VOCES DE CAMBIO: Capitulo Bolivia de la IAWJ
Posted By: Domínguez Camacho Karina Giovana
Posted On: 2026-08-27T16:19:39Z

VOCES DE CAMBIO: LA ASOCIACIÓN DE MUJERES JUEZAS CAPITULO BOLIVIA, UN LEGADO EN CONSTRUCCIÓN

Jueza: Karina Giovana Domínguez Camacho



La Asociación Internacional de Mujeres Juezas Capítulo Bolivia (AIMJ) nació como una respuesta socio jurídica clave para integrar al País a la red global de la IAWJ activa desde octubre de 1991, en más de 100 países y territorios. Fundada por destacadas magistradas, juezas y ex autoridades de memorable trayectoria, esta entidad surge bajo principios de equidad, transparencia e inclusión.

Los objetivos de la AIMJ Capítulo Bolivia, se centran en tres pilares cruciales: Promover la igualdad de oportunidades dentro del Órgano Judicial, combatir la violencia de género desde el enfoque jurisdiccional y fortalecer la integridad del sistema con perspectiva inclusiva.


A la fecha, su hito principal fue la presentación oficial, enmarcada en el Seminario Internacional “Independencia Judicial y la Participación de las Mujeres en la Justicia”. Este encuentro cuyo contenido refirió entre otros aspectos fundamentales el enfoque de la independencia judicial como piedra angular del Estado de Derecho, el resguardo del derecho de las mujeres al debido proceso, derechos de grupos vulnerables, inauguró su agenda académica, reuniendo a expertas ponentes, así como delegadas de mesas de trabajo cuyas valiosas conclusiones trazaron una ruta crítica ante una masiva audiencia presencial y virtual. Desde entonces, la Asociación mantiene una participación dinámica, consolidando sus estatutos y sumando nuevos miembros.


Como segunda actividad fundamental, se desarrolló en fechas 29 y 30 de julio pasado, el Seminario Internacional "Lenguaje Sencillo, Justicia Transformadora y Hechos Concretos". Este evento, que contó con la participación de ponentes nacionales y internacionales, tiene como objetivo analizar los obstáculos que dificultan la comprensión de los fallos judiciales, enaltecer los beneficios de la claridad judicial, la fusión de la normativa y la explicación compresible a favor de los destinatarios como parte de la adecuada y clara motivación de las resoluciones a dictar, en una u otra materia especializada en el marco de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia y el Bloque de Constitucionalidad.


El seminario se alinea de forma directa con la Regla No. 58 de las Reglas de Brasilia, referida a la tutela judicial efectiva y al acceso a la justicia. De este modo, se vincula el precedente legal con la obligación de que todas las resoluciones —en especial las sentencias— sean plenamente comprensibles para sus destinatarios, garantizando así su derecho a entender.


Se propone un enfoque socio jurídico y proactivo que reconoce que la justicia se imparte a una sociedad diversa. Por ello, el evento prioriza la atención a grupos vulnerables —como mujeres, niñas, niños, adolescentes, y pueblos indígenas originarios campesinos— así como a ciudadanos y profesionales ajenos al ámbito legal. La finalidad última es consolidar una justicia más especializada, independiente y con un profundo enfoque de derechos humanos.



La Asociación Internacional de Mujeres Juezas Capítulo Bolivia ha encendido una llama eterna en la justicia Nacional. El verdadero reto que asumen sus fundadoras y todas sus integrantes, versa en traducir los debates académicos en leyes, doctrina y jurisprudencia viva, rompiendo esquemas existentes y liderando con firmeza la construcción de un sistema de justicia verdaderamente independiente, probo, centrada en la persona y con rostro de mujer.