help_outline Skip to main content

News / Articles

Ministra Norma Piña Hernández, primera mujer presidenta de la Suprema Corte de Justicia de México

Published on 1/5/2023


Ministra Norma Piña Hernández, primera mujer presidenta de la Suprema Corte de Justicia de México
El 2 de enero de 2023, se ha hecho historia cuando la Suprema Corte de Justicia de la Nación en México, eligió a su primera mujer presidenta, la Ministra Norma Piña Hernández. En su discurso de aceptación tras la elección expresó sentirse "acompañada, respaldada y muy fuerte". Esto no es sólo un logro para ella y para México, sino también para cientos de juezas de todo el mundo que siguen luchando por una mayor igualdad en el sector judicial.
Lea artículo completo aquí: https://elpais.com/mexico/2023-01-02/norma-pina-se-convierte-en-la-primera-mujer-presidenta-de-la-suprema-corte-de-justicia-la-nacion.html


Justice Norma Piña Hernández, first woman president of the Supreme Court of Justice of Mexico 

 

On January 2,  2023, history has been made when the Supreme Court of Justice in Mexico, elected its first woman president, Justice Norma PiñaHernández. In her acceptance speech after the election she expressed feeling "accompanied, supported and very strong". This is not only an achievement for her and for Mexico but also for hundreds of women judges around the world as they continue to strive toward greater equality in the judicial sector. 

Read news article here: https://elpais.com/mexico/2023-01-02/norma-pina-se-convierte-en-la-primera-mujer-presidenta-de-la-suprema-corte-de-justicia-la-nacion.html




Juge Norma Piña Hernández, première femme présidente de la Cour suprême de justice du Mexique

Le 2 janvier 2023, une page d'histoire a été écrite lorsque la Cour suprême de justice du Mexique a élu sa première femme présidente, la Juge Norma Piña Hernández. Dans son discours d'acceptation après l'élection, elle a déclaré se sentir "accompagnée, soutenue et très forte". Il s'agit d'une réussite non seulement pour elle et pour le Mexique, mais aussi pour des centaines de femmes juges dans le monde entier, qui continuent à lutter pour une plus grande égalité dans le secteur judiciaire.

Lire l'article ici : https://elpais.com/mexico/2023-01-02/norma-pina-se-convierte-en-la-primera-mujer-presidenta-de-la-suprema-corte-de-justicia-la-nacion.html